Руслан Барашкин
Позвонить +7 962 712-58-15 Написать в Telegram
Музеи, выставки, городские маршруты

Запись аудиогида — голос для музея, выставки и городского маршрута

Озвучка аудиогидов для музеев, выставок, парков и городских маршрутов. Спокойный экскурсионный темп, корректные имена и термины, разбивка по точкам маршрута. От 9 000 ₽.

от 9 000 ₽маршрут
24 чсредний срок сдачи
WAV 48/24формат мастера
14 днейбесплатные правки
Запись аудиогидов — Руслан Барашкин в студии

Аудиогид слушают на ходу, в шумном зале, с телефоном в кармане — и при этом посетитель должен успевать связывать слова с тем, что видит перед собой. Здесь нужен особый темп: медленнее, чем в аудиокниге, с паузами, в которые человек поднимает глаза на экспонат.

Озвучиваю аудиогиды для музеев, выставок, усадеб, парков и городских пешеходных маршрутов. Работаю с большим количеством имён, дат и терминов — все спорные ударения согласовываю с научным отделом до записи.

Что входит в работу

  • Экскурсионный темп с паузами под осмотр экспоната
  • Согласование ударений в именах, топонимах и терминах
  • Разбивка по точкам маршрута с нумерацией под приложение
  • Запись вводного и финального блоков, навигационных подсказок
  • Сведение с расчётом на прослушивание в шумном помещении
  • Дозапись новых точек при изменении экспозиции

Форматы, которые я записываю

  • Музейные и выставочные аудиогиды
  • Городские пешеходные и автомобильные маршруты
  • Усадьбы, парки, природные тропы
  • Аудиоспектакли-прогулки и иммерсивные форматы
  • Детские версии экскурсий с более простой подачей

Важная деталь. Для аудиогида важна разборчивость в неидеальных условиях. Посетитель слушает в зале с гулом, часто в дешёвых наушниках. Я свожу такие проекты с акцентом на речевой диапазон и без глубоких провалов громкости, чтобы ни одна фраза не потерялась в шуме зала.

Как проходит работа

Четыре шага от текста до готового мастера

01

Бриф и текст

Присылаете материал, срок и референс. Согласуем подачу, темп и ударения.

02

Тестовая фраза

Бесплатно записываю до 15 секунд на вашем материале — вы слышите результат до оплаты.

03

Запись и сведение

Пишу дубли, чищу, свожу, привожу к нужной громкости. При необходимости — сессия с вашим режиссёром.

04

Сдача и правки

Отдаю WAV 48/24 и MP3. Правки по исходному сценарию — бесплатно 14 дней.

Запись аудиогидов — от 9 000 ₽ за маршрут

Пришлите текст в Telegram или на форму — назову точную цену и срок в течение 15 минут. Тестовая запись на вашем материале бесплатна.

Отправить текст
Частые вопросы

Что спрашивают по этой услуге

Маршрут до 30 минут звучания — от 9 000 ₽. Крупные экспозиции считаются по минутам готового звука с пакетной скидкой от часа.
Список спорных слов я составляю сам и присылаю на согласование научному отделу до записи. После утверждения список фиксируется, и повторных расхождений не возникает.
Да. Обычно это отдельная запись с более простой лексикой, медленным темпом и более живой подачей. Часто заказывают вместе со взрослой версией.
Назовите платформу — отдам файлы с нужной нумерацией, форматом и уровнем громкости, чтобы их можно было загрузить без дополнительной обработки.
Заявка на озвучку

Обсудим ваш проект — запись аудиогидов

Отвечаю лично, без менеджеров. В рабочее время — в течение 15 минут. Тестовая фраза на вашем тексте — бесплатно.

Укажите имя
Укажите корректный номер